1Éternel ! en toi je me réfugie :
Que jamais je ne sois dans la honte !
2Dans ta justice, délivre-moi et libère-moi !
Tends vers moi ton oreille, et sauve-moi !
3Sois pour moi un rocher qui me serve d'asile,
Tu (m') as ordonné d'y venir sans cesse
Pour que je sois sauvé,
Car tu es mon roc et ma forteresse.
4Mon Dieu, fais-moi échapper à la main du méchant,
À la main de l'homme injuste et aigri !
5Car c'est toi mon espérance, Seigneur Éternel !
Ma confiance (est en toi) dès ma jeunesse.
6Dès le ventre (de ma mère) je m'appuie sur toi ;
C'est toi qui m'as fait sortir du sein maternel ;
Tu es sans cesse l'objet de ma louange.
7Je suis pour beaucoup comme un prodige,
Et toi, tu es mon puissant refuge.
8Que ma bouche soit remplie de ta louange,
De ta splendeur tout le jour !
9Ne me rejette pas au temps de la vieillesse ;
Quand mes forces défaillent, ne m'abandonne pas !
10Car mes ennemis parlent de moi,
Et ceux qui guettent ma vie se consultent entre eux,
11Disant : Dieu l'a abandonné ;
Poursuivez, saisissez-le ; il n'y a personne pour (le) délivrer.
12Ô Dieu, ne t'éloigne pas de moi !
Mon Dieu, viens en hâte à mon secours !
13Qu'ils soient honteux, exterminés,
Ceux qui m'accusent !
Qu'ils soient couverts de déshonneur et de confusion,
Ceux qui cherchent mon malheur !
14Et moi, j'espérerai sans cesse,
Je te louerai de plus en plus.
15Ma bouche racontera ta justice, ton salut, tout le jour,
Car je n'en connais pas (encore) le compte.
16Je m'avancerai avec des exploits.
Seigneur Éternel !
Je rappellerai ta justice, la tienne seule.
17Ô Dieu ! tu m'as instruit dès ma jeunesse,
Et jusqu'à présent j'annonce tes merveilles.
18Aussi, jusque dans la vieillesse aux cheveux blancs,
Ô Dieu, ne m'abandonne pas,
Afin que j'annonce ta force à cette génération,
Ta puissance à tous ceux qui viendront.
19Et ta justice, ô Dieu, atteint les sommets,
Car tu as accompli de grandes choses :
Dieu ! qui est semblable à toi ?
20Tu nous as fait éprouver bien des détresses et des malheurs ;
Mais tu nous redonneras la vie,
Tu me feras remonter des abîmes de la terre.
21Accrois ma grandeur,
Console-moi de nouveau !
22Et moi aussi je te louerai au son du luth
Pour ta fidélité, mon Dieu,
Je psalmodierai en ton (honneur) avec la harpe,
Saint d'Israël !
23Mes lèvres t'acclameront, quand je psalmodierai en ton (honneur) ;
Ainsi que mon âme que tu as libérée ;
24Ma langue aussi tout le jour redira ta justice,
Car ils ont honte et rougissent,
Ceux qui cherchent mon malheur.
